Important messages

• Communiqué: Nouvelles mesures de lutte contre la COVID-19

  Last Tuesday at 7:14 AM

  Suite au constat de l'augmentation des cas de COVID-19 surtout en Mairie de Burjumbura et dans le souce de freiner la propagation du virus tout en protégeant la population de nouvelles infections internes ou importées de l'étranger, le Comite charge de lutter contre la propagation et la contamination du COVID-19 au Burundi porte a la connaissance du Public que les mesures suivantes ont ete prises:
  Communiqué: Nouvelles mesures de lutte contre la COVID-19

  Suite au constat de l'augmentation des cas de COVID-19 surtout en Mairie de Burjumbura et dans le souce de freiner la propagation du virus tout en protégeant la population de nouvelles infections internes ou importées de l'étranger, le Comite charge de lutter contre la propagation et la contamination du COVID-19 au Burundi porte a la connaissance du Public que les mesures suivantes ont ete prises:

  1. A partir du 11 janvier 2021, toutes les frontieres terrestres et maritimes sont fermees a la cirulation des personnes a l'exception de la cirulation des marchandises.
  2. A partir du 11 janvier 2021, tos les voyageurs a l'arrivee a l'Aeroport International Melchior NDADAYE devront se soumettre a une quarantaine obligatoire de sept (7) jours calendrier. Ceux qui seront testes Positifs ua COVID-19 seront transferes a l'un des Centres de prise en charge pour traitement, a leurs frais.
  3. Tous les voyageurs a l'arrivee au Burundi devront subir, au minimum, deux Tests COVID-19, le premier a la descente de l'avion et le deuxieme au sixieme (6eme) jour de la quarantaine.

  Lisez l'integralite du document:

  Communique No 001 Du Comite charge de lutter contre le Covid-19 au Burundi
• Message de S.E. Mr L’Ambassadeur du Burundi en Federation de Russie à la Communaute Burundaise de Russie à l’occasion du Nouvel An 2021

  31.12.2020

  Chers compatriotes, L’année 2020 qui tire doucement à sa fin a été très éprouvante pour moi et pour l’ensemble de la communauté burundaise de Russie. Malgré la douleur nous infligée par la mort de deux de nos compatriotes, malgré la pandémie de la covid-19 qui a freiné notre élan, remercions Dieu pour tout ce qu’Il a fait dans notre vie, personnelle et communautaire.
  Message de S.E. Mr L’Ambassadeur du Burundi en Federation de Russie à la Communaute Burundaise de Russie à l’occasion du Nouvel An 2021

  Chers compatriotes,

  L’année 2020 qui tire doucement à sa fin a été très éprouvante pour moi et pour l’ensemble de la communauté burundaise de Russie. Malgré la douleur nous infligée par la mort de deux de nos compatriotes, malgré la pandémie de la covid-19 qui a freiné notre élan, remercions Dieu pour tout ce qu’Il a fait dans notre vie, personnelle et communautaire. Remercions-Le pour ceux qui ont eu la grâce de survivre les intempéries et confions-Lui ceux des compatriotes qui nous ont quittés en 2020. Confions-Lui également 2021 pour qu’Il continue à nous garder et éclairer nos pas.

  Je suis convaincu que l’année 2021 que nous commençons dans quelques heures sera meilleure que celle qui vient de s’écouler. Je formule les vœux les meilleurs à l’endroit de tous les membres de la communauté burundaise de Russie, les partenaires de l’Ambassade du Burundi à Moscou, les autorités russes et les amis du Burundi. Que 2021 soit une année de bonne santé pour tous, de succès et de paix pour chacun de nous et pour notre chère Patrie le Burundi.

  Bonne et heureuse année 2021.

  Dr. Edouard BIZIMANA

  Ambassadeur

   

   
• Visa d'entrée au Burundi: reprise d'octroi de visa

  15.11.2020

  L'Ambassade du Burundi informe le public que le service consulaire de l'Ambassade reprendra la délivrance de visas d'entrée au Burundi à partir de ce lundi 16 novembre 2020.
  Visa d'entrée au Burundi: reprise d'octroi de visa

  L'Ambassade du Burundi informe le public que le service consulaire de l'Ambassade reprendra  la délivrance de visas d'entrée au Burundi à partir de ce lundi 16 novembre 2020.

  The Embassy of Burundi in Moscow informs the public that consular service will resume delivery of entry visas to Burundi as from November 16th, 2020.

  Посольство Бурунди в Москве сообщает, что консульская служба возобновит выдачу въездных виз в Бурунди с 16 ноября 2020 года.
• Informations aux voyageurs vers le Burundi - Important information for travellors to Burundi

  13.11.2020

  L'ordonnance a pour objet la détermination des frais de test de dépistage à la covid: - 100 dollars américains pour les étrangers entrant au urundi(100§ USA ) -30 dollars (payés en Francs burundais) pour les citoyens burundais entrant sur le territoire national
  Informations aux voyageurs vers le Burundi - Important information for travellors to Burundi

  IMPORTANTES INFORMATIONS AU VOYAGEURS VERS LE BURUNDI

  L'ordonnance a pour objet la détermination des frais de test de dépistage à la covid:

  • 100 dollars américains pour les étrangers entrant au Burundi(100$ USA)
  • 30 dollars (payés en Francs burundais) pour les citoyens burundais entrant sur le territoire national

  Le test de dépistage à la sortie du territoire burundais est gratuit mais le voyageur doit se munir d'un certifiat de dépistage délivré par le Ministère de la Santé Publique moyennant paiement de 10.000 frbu.

  COMPTES BANCAIRES:

  • 1110/325 en BIF;
  • 3302/021.27 en USD;
  • 3320/815 en Euros.

  Mesures à observer strictement:

  • Les voyageurs entrant ou sortant sur/du territoire burundais doivent justifier d'un test COVID-19 négatif réalisé avant 72 heures de l'embarquement.
  • A l'arrivée à l'aéroport International Ndadaye Melchior de Bujumbura, tous les voyageurs devront se faire dépister et se plier à une mesure de confinement de 72 heures dans l'un des établissements hôteliers prévus à cet effet et cela à leurs frais. (Lien: Hotel booking)
  • Si un cas positif est détecté dans un avion ou véhicule, un deuxième test sera exigé à tous les passagers. Ceux qui seront testé négatifs seront autorisés à partir.
  • Les cas déclarés positifs seront immédiatement acheminés dans un centre de prise en charge approprié.
  • Les voyageurs étrangers testés positifs à la COVID-19 prendront eux-mêmes les dépenses relatives à la prise en charge médicale.
  • Les voyageurs devront faire la réservation des hôtels à l'avance en ligne à travers la plateforme gérée par Médiabox.

  Plus d'information dans l'annexe ci-jointe:

  Ordonance conjointe Determinant les Frais Depistage du Covid19 au Burundi
• More october news events

  19.10.2020

  October 6th, 2020 Ambassador of Burundi to the Russian Federation granted an interview to the Russian Business Guide Journal and talked about investment opportunities available in Burundi with regard to Burundi National Plan. Russian business community is encouraged to invest in Burundi.
  More october news events

  October 6th, 2020 Ambassador of Burundi to the Russian Federation granted an interview to the Russian Business Guide Journal and talked about investment opportunities available in Burundi with regard to Burundi National Plan. Russian business community is encouraged to invest in Burundi.

  

  Dans le cadre de son soutien habituel à la population de la commune de Ryansoro, l'Ambassadeur du Burundi en Russie offre une batterie solaire à la Commune de Ryansoro pr éclairer les locaux+faire fonctonner les ordinateurs de la commune.

  Sur invitation de S.E le ministre du commerce et de l'industrie, l'Ambassadeur du Burundi en Russie a visité l'exposition des machines agricoles, AgriSalon, édition 2020