MAGAZINE du Ministère des Affaires Etrangères N° 67 du 03 Avril 2020 (Version Francaise)

Assemblée Nationale: ouverture de la session parlementaire ordinaire d’avril 2020

Le Président de l’Assemblée Nationale le Très Honorable Pascal NYABENDA a procédé, le mercredi 01 avril 2020, à l’ouverture solennelle de la session parlementaire ordinaire d’avril 2020, une session consacrée en grande partie à l’analyse du projet de loi portant fixation du budget général de l’Etat, exercice 2020-2021.

Le Président de l’Assemblée Nationale le Très Honorable Pascal NYABENDA a fait savoir qu’au cours des vacances, les parlementaires se sont joints à la population dans les travaux de développement communautaire et à la cérémonie de la célébration de la Journée Internationale de la Femme du 08 mars 2020, qui a été célébrée le 09 mars 2020 au Burundi.

A.N. Burundi 04-2020

Dans l’ensemble, le Président de l’Assemblée Nationale précise qu’il est satisfait de la situation sécuritaire qui règne sur le territoire national. A Bubanza, il a indiqué qu’il a rappelé et qu’il continue de rappeler aux candidats aux élections de 2020 qu’ils doivent rester auprès de leur électorat, toutefois, en préparant la population à accepter sportivement le verdict des urnes lors de la proclamation des résultats issus de ces élections.

Au moment où la pandémie COVID-19 sévit partout dans le monde, le Président de l’Assemblée Nationale a demandé à la population de changer ses habitudes et de respecter scrupuleusement les mesures prises pour prévenir, freiner la contagion et lutter contre cette pandémie. Au Gouvernement, le Président de l’Assemblée Nationale a demandé de continuer à suivre de près l’évolution de cette pandémie dans le monde et au Burundi afin de prendre toutes les mesures de prévention qui s’imposent à temps.

Pour clore, il a annoncé que le Gouvernement de la République du Burundi a envoyé 11 projets de loi à savoir:

le projet de loi portant ratification par la République du Burundi de l’Accord modifiant pour la 2ème fois l’accord de partenariat entre les membres du groupe des Etats d’Afrique, des caraïbes et du pacifique d’une part et la communauté européenne et ses Etats membres d’autre part signé à Cotonou le 23 juin 2000 et modifié la première fois à Luxembourg le 25 juin 2005;

le projet de loi portant ratification par la République du Burundi de l’Accord sur l’établissement de la force en attente d’Afrique Orientale; le projet de loi portant création, délimitation de la Commune Buhayira et délimitation de la Commune Murwi en Province de Cibitoke; le projet de loi portant dispositions particulières au commerce du pétrole et des produits pétroliers au Burundi; le projet de loi relative aux impôts sur les revenus; le projet de loi relative à la taxe sur la valeur ajoutée (TVA); le projet de loi relative aux procédures fiscales et non fiscales;

le projet de loi portant ratification par la République du Burundi de l’accord de prêt additionnel entre le Burundi et la Banque Arabe pour le Développement Economique en Afrique relatif au projet de réhabilitation de la route multinationale Burundi-Rwanda, tronçon 1 Bujumbura-Nyamitanga : «Dédoublement du tronçon rondpoint chanic à l’aéroport international Melchior Ndadaye» de Bujumbura signé à Washington en avril 2019;

le projet de loi portant ratification par la République du Burundi de l’accord révisé portant création du fonds de solidarité africain, signé à Niamey au Niger le 20/12/2008; le projet de loi portant fixation du budget général de l’Etat, exercice 2020/2021 et le projet de loi portant révision de la loi Nº1/22 du 30 décembre 2011 portant réorganisation de l’enseignement supérieur au Burundi.

Le Président de l’Assemblée Nationale a terminé son allocution en rappelant que la session parlementaire ordinaire d’avril 2020 est la dernière session ordinaire de la législature 2015-2020. Toutes fois, il a précisé que rien ne pourra entraver le processus électoral déjà entamé par le Burundi, un processus organisé avec des moyens matériels et financiers internes, sans aucun appui financier venu de l’extérieur du pays.

(Source : rtnb.bi)

A lire aussi dans cet article:

  • Le Sénat burundais ouvre la session ordinaire d’avril 2020
  • Bubanza: le Président de l'Assemblée Nationale distribue des livres à certains lycées communaux
  • Gitega: le Ministère des Droits de la Personne Humaine, des Affaires Sociales et du Genre déménage vers la capitale politique
  • Les responsables sont conviés à veiller au respect strict des mesures de prévention contre la propagation du coronavirus
  • Quelques 3083 rapatriés volontaires enregistrés du 30 janvier 2020 au 26 mars 2020
MAGAZINE du Ministère des Affaires Etrangères N° 67 du 03 Avril 2020