The President of the Republic receives the Ugandan President's Special Envoy
On wednesday january 11th 2022, the President of the Republic His Excellency Evariste NDAYISHIMIYE received in audience at the Presidential Palace of Gitega, Mr. Vincent Frerrio Bamulangaki SSEMPIJJA, the Special Envoy and bearer of a Message from the Ugandan President, His Excellency Yoweri Kagawa Museveni.
Le Président de la République du Burundi reçoit l'envoyé spécial du Président ougandais
Le mercredi 11 janvier 2022, le Président de la République Son Excellence Evariste NDAYISHIMIYE a reçu en audience au Palais Présidentiel de Gitega, Monsieur Vincent Frerrio Bamulangaki SSEMPIJJA, l’Envoyé Spécial et porteur d’un Message du Président Ougandais, Son Excellence Yoweri Kagawa Museveni.
The Head of State urges Christians in Kiganda to stop idleness
The President of the Republic Evariste NDAYISHIMIYE and his family joined the Christians of the parish of Kiganda, Archdiocese of Bujumbura on sunday prayer on january 9, 2022. In his greetings, the Head of State Evariste NDAYISHIMIYE wished a happy new year to the Christians of the Kiganda parish and celebrated the warm welcome him by them.
Le Chef de l'Etat exhorte les chrétiens de Kiganda à couper court avec l'oisiveté
Le Président de la République Evariste NDAYISHIMIYE et sa famille se sont joints aux chrétiens de la paroisse de Kiganda, Archidiocèse de Bujumbura dans la prière de dimanche le 09 janvier 2022. Dans ses salutations, le Chef de l'Etat Evariste NDAYISHIMIYE a souhaité ses meilleurs voeux aux chrétiens de la paroisse Kiganda et a salué l'accueil chaleureux lui manifesté par ces derniers.
Prayer of thanksgiving: the presidential couple participates in the opening mass
The national prayer of thanksgiving organized by the Burundian State on the occasion of the end of the year 2021, began on thursday, december 27, 2021 with a mass said by the Archbishop of Bujumbura Monsignor Gervais Banshimiyubusa, at the Marian Sanctuary Mont Sion of Gikungu. The presidential couple and other authorities participated in this special Eucharistic celebration.
Prière d'action de grâce: le couple présidentiel participe à la messe d'ouverture
La prière nationale d’action de grâce organisée par l’Etat burundais à l’occasion de la fin de l’année 2021, a débuté jeudi 27 décembre 2021 par une messe dite par l’archevêque de Bujumbura Monseigneur Gervais Banshimiyubusa, au Sanctuaire marial Mont Sion de Gikungu. Le couple présidentiel et d'autres autorités ont participé à cette célébration eucharistique spéciale.
Le professionnalisme des Corps de Défense et de Sécurité du Burundi est de renommée internationale
Ce vendredi 24 décembre 2021, le Président de la République et Commandant en Chef des Forces de Défense et de Sécurité SE Evariste Ndayishimiye a pris part aux cérémonies d’échanges de voeux avec les Corps de Défense et de Sécurité, qui se sont déroulées au Cercle hippique autour du thème : « Le professionnalisme et l’impartialité sont le socle de nos Corps de Défense et de Sécurité ». Le Chef de l’État était accompagné par la Première Dame du Burundi ainsi que la famille du Vice-Président de la République.
The CVR submits its progress report to the President of the Senate
The President of the Senate, the High Honorable Emmanuel Sinzohagera, received in audience on wednesday, december 15, 2021, a delegation from the Truth Reconciliation Commission (CVR). On the sidelines of this hearing, the Vice-President of the CVR submitted to the President of the Senate in the presence of his two Vice-Presidents, a progress report on the achievements of this commission, fiscal year 2021.
La CVR remet son rapport d'étape des réalisations au Président du Sénat
Le Président du Sénat le Très Honorable Emmanuel Sinzohagera a reçu en audience mercredi le 15 décembre 2021, une délégation de la Commission Vérité Réconciliation (CVR). En marge de cette audience, le Vice-Président de la CVR a remis au Président du Sénat en présence de ses deux vice-présidents, un rapport d'étape des réalisations de cette commission, exercice 2021.
Le Chef de l’Etat inaugure des infrastructures en Mairie de Bujumbura à l’occasion de la 15ème Edition du Flambeau de la Paix
Le samedi 27 novembre 2021, le Président de la République Son Excellence Evariste NDAYISHIMIYE a inauguré diverses infrastructures en Mairie de Bujumbura, capitale économique du Burundi, à l’occasion de la dernière journée du périple du Flambeau de la Paix, 15ème Édition, qui venait de parcourir tout le pays.
The Head of State receives Congolese Minister of Agriculture in Makamba
On monday, november 22, 2021, the President of the Republic His Excellency Evariste NDAYISHIMIYE received in Makamba, the Congolese Minister of Agriculture Mr. M'ZINGA Birihanze Désiré who concludes a five-day visit to Burundi, as part of the realization of the Cooperation Agreements signed in july 2021 between Burundi and the Democratic Republic of Congo, it was during the visit of the Burundian President His Excellency Evariste NDAYISHIMIYE in the DRC.
Le Chef de l’Etat reçoit à Makamba le Ministre Congolais de l’Agriculture
Le lundi 22 novembre 2021, le Président de la République Son Excellence Evariste Ndayishimiye a reçu à Makamba, le Ministre Congolais de l’Agriculture Monsieur M’ZINGA Birihanze Désiré qui clôture une visite de cinq jours au Burundi, dans le cadre de la concrétisation des accords de coopération signés en juillet 2021 entre le Burundi et la République Democratique du Congo, c’était lors de la visite du Président Burundais Son Excellence Evariste Ndayishimiye en RDC.
Light of Peace, Pathfinder of Development
On the occasion of the 15th edition of the light of peace, the President of the Republic His Excellency Evariste Ndayishimiye proceeded very early on Wednesday november 17, 2021 to the inauguration of the pediatric building of the Kibuye hospital, in Bukirasazi commune in Gitega province where Burundian doctors and American specialists work together to save human lives.
Flambeau de la paix, éclaireur de développement
A l’occasion de la 15ème édition du flambeau de la paix, le Président de la République Son Excellence Evariste Ndayishimiye a procédé, le mercredi 17 novembre 2021, à l’inauguration du bâtiment de pédiatrie de l’hôpital de Kibuye, en commune Bukirasazi de la province Gitega où des médecins burundais et spécialistes américains travaillent ensemble pour sauver des vies humaines.