Embleme of Burundi
embassy of the republic of burundi in Russia
Flag of Burundi
welcome to the official website of burundi embassy in Russia
Flag of Russia
Ministère des Affaires Etrangères
Embleme of Burundi

Published: 02.08.2023

Discours de S.E. Mr le Président de la République du Burundi lors du sommet Russie-Afrique à Saint Petersbourg, 28 juillet 2023

Lu par le Ministre de l’hydraulique, de l’Energie et des Mines.

Excellence Monsieur Vladimir Poutine, Président de la Fédération de Russie,

Excellences Mesdames, Messieurs, tout protocole observé,

Permettez-moi de prime abord, de vous présenter les sincères salutations du Peuple Burundais au peuple russe et de Son Excellence Monsieur Evariste NDAYISHIMIYE, Président de la République du Burundi, Président en exercice de l’EAC, Président du Mécanisme Régional de suivi de l’Accord cadre pour la paix, la sécurité et la coopération pour la RDC et la Région et Champion de l’Union Africaine pour l’Agenda jeunesse paix et sécurité; qui, suite à son agenda chargé n’a pas pu poursuivre les activités de cet important événement dans les relations entre la Fédération de Russie et le continent africain. Il vient de quitter Saint Petersburg, il y a quelques heures.

Ainsi l’honneur m’échoit de vous lire en intégralité son message à cette occasion.

JE CITE :

«Excellence Monsieur Vladimir Poutine, Président de la Fédération de Russie et Cher Frère,

Excellences Mesdames et Messieurs les Chefs d’Etat et de Gouvernement ainsi que les Chefs délégations ici présents,

Excellences Mesdames, Messieurs, tout protocole observé.

  1. Avant tout propos, permettez-moi de rendre Grace au Seigneur Tout Puissant. Nous Lui prions de rester constamment à nos côtés durant nos travaux et notre séjour dans ce grand et beau pays.

  2. Je tiens à saluer les excellentes relations, amicales et historiques qui existent si heureusement entre nos peuples russes et africains, nos gouvernements respectifs, basées sur des valeurs partagées de souveraineté, de respect mutuel, de solidarité.

Excellence Monsieur le Président et Cher Frère,

Excellences Mesdames et Messieurs,

  1. Le présent Sommet vient à point nommé, car il offre une excellence et unique occasion de mener entre les autorités russes et les autorités africaines, des discussions politiques et diplomatiques franches et sincères sur l’état de notre coopération dans les différents domaines d’intérêt commun et dans un climat de confiance mutuelle.

  2. C’est dans cette logique même que le Burundi, tout en savourant la paix retrouvée, sa vision et ses efforts de développement inclusif, grâce notamment à l’appui et soutien de ses partenaires dont la Russie, donne sa contribution à la région et au monde, de par les responsabilités en qualité de Président de la Communauté Est-Africaine, de Président de l’Accord-Cadre pour la paix, la sécurité et la coopération pour la RDC et la Région, ainsi que de la troisième vice-présidence de la Conférence des Chefs d’Etat et de Gouvernement de l’Union Africaine. L’année prochaine, le Burundi sera honoré de présider la Conférence des Chefs d’Etat et de Gouvernement du COMESA, dont il maintiendra le même élan et détermination pour promouvoir l’intérêt de l’Afrique et de ses partenaires dont la Russie.

Excellence Monsieur le Président

Mesdames et Messieurs

  1. Ce deuxième Sommet Russie-Afrique est une occasion d’analyser les questions de l’heure qui hante l’humanité comme le montre le thème du Sommet qui est Technologie et Sécurité pour un Développement souverain au Service de l’Humanité

  2. Les pays africains en général et le Burundi en particulier sont très préoccupés par leur développement en traçant des lignes de conduite qui leur conviennent sans influence étrangère. Les domaines prioritaires pour le développement harmonieux de l’Afrique sont notamment:

  • le secteur des infrastructures;

  • le domaine agricole;

  • le domaine de la communication;

  • la coopération dans le domaine de la santé :

  • La coopération dans le domaine de l’éducation; etc.

  1. De notre côté, la digitalisation occupe une place de choix. Ainsi le Burundi lance un appel aux investisseurs à tirer profit des immenses opportunités qu’offre mon pays en matière de digitalisation notamment pour améliorer l’inter connectivité du Burundi avec d’autres partenaires.

Excellences; Mesdames; Messieurs,

  1. Nous osons espérer que la Russie sera et demeurera un partenaire fiable et sincère pour le développement de la coopération dans ce domaine de digitalisation qui est vital pour le développement de notre continent.

  2. Au niveau international, le Gouvernement du Burundi se félicite de la proximité politique de la Russie et du Burundi et de la convergence des points de vue sur des questions d’intérêts commun dans les foras internationaux.Le Burundi n’oubliera jamais le soutien politique et diplomatique de la Fédération de Russie à New York durant la période 2014-2020 durant laquelle le Burundi était sous agression politico-diplomatique par des acteurs étrangers, dont certains se considèrent unilatéralement comme des régulateurs de la géopolitique du monde sans en avoir le mandat.

  3. En ce qui concerne la résolution des conflits et paradoxes dans les différentes régions du monde que ce soit en Afrique, en Asie, en Amérique et en Europe, le Burundi entend mener une diplomatie qui se veut solidaire des autres nations du monde dans la recherche de plus de paix et de plus de sécurité pour tous en vue d’un développement durable, intégral, inclusif et harmonieux. Le Burundi se range toujours du côté des solutions et non du côté des problèmes.

  4. Pour conclure, je réitère notre attachement à la coopération russo-africaine à travers des partenariats stratégiques gagnants-gagnants et le ferme attachement de mon pays le Burundi de continuer de travailler de commun accord avec la Russie pour le renforcement des relations d’amitié et de coopération entre nos deux pays.»

FIN DE CITATION.

Je vous remercie de votre aimable attention.