Posted

L’Ambassade du Burundi à Moscou désire recruter une/un secrétaire-traducteur pour une durée d’une année. Le dossier de candidature qui sera déposé à l’Ambassade du Burundi sise Kaloujskaya Pl.1,  Appts 226-227, 119049 Moscou, devra comprendre:

  • CV actualisé
  • Une lettre de demande
  • Tout autre document prouvant les compétences du/de la candidat(e)

Conditions exigées

  • Maitrise de la langue russe
  • Maitrise de la langue française

(La connaissance de la langue anglaise constitue un atout)

  • Etre de bonne vie et mœurs
  • Maitrise de l’outil informatique
  • Travail en équipe
  • Etre courtois et assidu
  • Etre en règles avec les lois de la Fédération de Russie
  • Etre disponible immédiatement

Principales Tâches:

  • Accueil des visiteurs
  • Traduction des documents du russe au français ou vice-versa
  • Réception et dispatching des appels téléphoniques
  • Réception et ventilation du courrier entrant et sortant
  • Réception des dossiers de demande de visa

ПРИГЛАШЕНИЕ НА РАБОТУ

Посольство Бурунди в Москве приглашает на работу секретаря-переводчика сроком на один год. Заявка будет представлена в посольстве Бурунди, расположенном по адресу Калужская пл. д. 1, кв. 226-227, 119049 Москва, и должна содержать:

  • Резюме
  • Мотивационное письмо
  • Любой другой документ, подтверждающий навыки кандидата

Требования:

  • Владение русским языком
  • Владение французским языком

(Знание английского языка является преимуществом)

  • Коммуникабельность
  • Уверенный пользователь ПК
  • Умение работать в команде
  • Вежливость и трудолюбие
  • Отсутствие уголовного преследования
  • Готовность приступить к работе

Обязанности:

  • Прием посетителей
  • Перевод документов с русского на французский и наоборот
  • Прием и перераспределение телефонных звонков
  • Прием и распределение входящих и исходящих документов
  • Прием документов на получение визы